buddatools8

【右旋螺】   右旋螺,清乾隆,长10.8cm。清宫旧藏。   外表呈白色,无装饰,被置于一鞔皮盒内,盒内附白绫签一,上书汉满蒙藏四种文字,其汉文为“乾隆四十五年班禅额尔德尼所进大利益右旋白螺护佑渡江海平安如愿诸事顺成不可思议功德”。   此物为乾隆四十五年(1780年)六世班禅额尔德尼进京朝觐献给乾隆皇帝的礼品之一。   佛教法器中的海螺有左旋、右旋之分。此螺外部为逆时针方向旋纹,应是右旋螺。除左、右旋螺同样具有的“传扬佛法、使闻声者驱逐恶魔、灭诸罪障”等含义外,右旋螺还被视为“吉祥长寿”的象征。此外,右旋螺还被视为“定风珠”,能使江海风平浪静,护佑渡江海者平安。据传,海螺只有经过生死五轮回之后,才可能变成右旋螺,可见右旋螺少而珍贵。   乾隆皇帝特为右旋螺御题诗句:   白螺右旋为至宝,梵音普具三乘法。   如是梵音如是闻,群生悉被福无量。   另题御赞一首:   螺多左旋,希有右旋。   孰谓生海,而能从天。   所以梵帙,標奇著编。   丹书呈瑞,弗恒遇焉。   寓声于寂,三乘提全。

【右旋螺】
  右旋螺,清乾隆,长10.8cm。清宫旧藏。
  外表呈白色,无装饰,被置于一鞔皮盒内,盒内附白绫签一,上书汉满蒙藏四种文字,其汉文为“乾隆四十五年班禅额尔德尼所进大利益右旋白螺护佑渡江海平安如愿诸事顺成不可思议功德”。
  此物为乾隆四十五年(1780年)六世班禅额尔德尼进京朝觐献给乾隆皇帝的礼品之一。
  佛教法器中的海螺有左旋、右旋之分。此螺外部为逆时针方向旋纹,应是右旋螺。除左、右旋螺同样具有的“传扬佛法、使闻声者驱逐恶魔、灭诸罪障”等含义外,右旋螺还被视为“吉祥长寿”的象征。此外,右旋螺还被视为“定风珠”,能使江海风平浪静,护佑渡江海者平安。据传,海螺只有经过生死五轮回之后,才可能变成右旋螺,可见右旋螺少而珍贵。
  乾隆皇帝特为右旋螺御题诗句:
  白螺右旋为至宝,梵音普具三乘法。
  如是梵音如是闻,群生悉被福无量。
  另题御赞一首:
  螺多左旋,希有右旋。
  孰谓生海,而能从天。
  所以梵帙,標奇著编。
  丹书呈瑞,弗恒遇焉。
  寓声于寂,三乘提全。

临渊阁主

临水登楼数点梅花, 小阁藏春品鉴绝学。