元 青花鸳鸯踏荷一束莲纹梅瓶

Description

元 青花鸳鸯踏荷纹梅瓶

参考：PDF 文件 元青花瓷器制作中的差异现象研究 ——由高安馆藏元青花荷叶盖罐谈起 (江西省高安市博物馆 江西高安 330800）

参考：故宫博物院
【景德镇窑青花鸳鸯荷花（“满池娇”）纹花口盘】

青花鸳鸯荷花（“满池娇”）纹花口盘，元，高7.3厘米，口径46.4厘米，足径29.8厘米。

盘十六瓣菱花口，折沿，浅弧壁，圈足，内外青花装饰。内底绘两只鸳鸯游弋在莲池中，一鸳、一鸯顾盼生情。内外壁均绘缠枝莲纹，茎上均结有六朵盛开的莲花。折沿上绘菱形锦纹。圈足内无釉。圈足内墙斜削。

此盘上的主题纹饰为内底所绘人们喜闻乐见的莲池鸳鸯图，这种莲池小景是元代青花瓷器上常见的装饰题材。有的只绘莲池，有的在莲池中绘有禽鸟（只见鸳鸯、鹭鸶），多画在大盘、大碗的内底，亦有画在八棱大罐外壁开光内者。

这种“池塘小景”即古代文献中所记载织绣品上的 “满池娇” 纹样。早在南宋吴自牧撰《梦梁录》卷十三“夜市”条中记载当时临安夜市夏秋售卖的物品中就有“挑纱荷花满池娇背心”。元代画家柯九思（1290～1343年）《宫词十五首》中曰：“观莲太液泛兰桡（ráo 音娆，划船的桨），翡翠鸳鸯戏碧苕。说与小娃牢记取，御衫绣作满池娇。”柯氏自注云：“天历间，御衣多为池塘小景，名曰‘满池娇’。”因“天历（1328～1331年）”系元文宗图帖睦尔的年号，这说明文宗皇帝的御衣上有“满池娇”图案。元代《可闲老人集》（卷二）载：“鸳鸯鸂 满池娇，彩绣金茸日几条。早晚君王天寿节，要将着御大明朝。”由此可见，“满池娇”是一种宫廷服装图案的名称，描绘的是池塘中的花、鸟景色。

撰稿人：徐巍
关键词： 青花 缠枝 缠枝莲 花瓷 开光 柯九思 图帖睦尔

参考： 香港蘇富比拍卖有限公司
2016年6月拍卖会2016-06-02
中国艺术品
0687 元 青花荷塘鸳鸯纹盌

尺寸 22cm
估价 HKD 　30,000-40,000
成交价 RMB 　146,650HKD 　175,000USD 　22,400EUR 　17,500

参考： 香港蘇富比拍卖有限公司
1995年秋季拍卖会 1995-10-31
中国陶瓷、工艺品及玉器雕刻
0361 元 青花荷塘鸳鸯纹玉壶春瓶

尺寸 29.2cm
估价 HKD 　180,000-220,000
成交价 未提供

参考： 佳士得香港有限公司
2009秋季拍卖会 2009-12-01
重要中国陶瓷及工艺精品
1867 元 青花缠枝莲花荷塘鸳鸯高足杯

尺寸 直径17.9cm
估价 HKD 　1,800,000-2,500,000
成交价 流拍

参考： 福建省拍卖行
唐颂雅集2011秋季拍卖会
瓷器工艺品 2011-12-28
*0110 元 青花荷塘鸳鸯纹玉壶春瓶

尺寸 高26cm
估价 RMB 　300,000-400,000
成交价 未提供
说明
口沿内饰卷草纹，颈部绘蕉叶纹及覆莲纹。腹部纹饰以鸳鸯戏莲为主，池塘中两对栩栩如生的鸳鸯穿游于莲花之中，神态惟妙惟肖。腹下绘仰莲纹。纹饰繁缛精细，釉面莹润清澈。此拍品造型秀美，釉色淡雅清新。表现出元代制瓷工匠高超的技艺水平。

参考：中贸圣佳国际拍卖有限公司
2016秋季拍卖会 2016-11-15
藏珍——瓷器专场
*1235 元 青花荷塘鸳鸯纹碗 收藏

尺寸 直径16.3cm
估价 无底价
成交价 RMB 　253,000 HKD 289,474 USD 37,950 EUR 27,830

说明
口沿内壁青花绘卷草纹，碗心饰荷塘鸳鸯纹，笔触纤细，勾勒点染效果极佳。外壁上绘缠枝花卉纹，下绘莲瓣纹，布局合理，画工精湛，青花呈色浓艳，为元青花之佳作。北京首都博物馆收藏有同类作品，可作参照。

参阅：《北京文物精粹大系·陶瓷卷（下）》，北京出版社，2004年，页48，图9。

参考： 保利香港拍卖有限公司
保利香港2017年春季拍卖会
中国古董珍玩专场 2017-04-04
3002 元 青花荷塘鸳鸯纹菱口盘

尺寸 直径29.2cm
估价 HKD 　1,500,000-2,000,000
成交价 RMB 　2,102,760 HKD 　2,360,000 USD 　302,080 EUR 　236,000

出版
康蕊君，《玫茵堂中国陶瓷》，伦敦，1994-2010年，卷2，编号639

说明 来源
Eskenazi Ltd，伦敦

本品为菱口，折沿，浅弧壁，圈足，沙底泛火石红色。盘心绘两只鸳鸯游弋于莲池中，一只凫水前行，一只回首相望，顾盼生情，周围荷花、莲叶、浮萍、水草点缀一旁，摇曳多姿，生趣盎然。内壁绘缠枝菊花纹饰，以七朵盛开菊花妆点内圆，折沿之上绘以卷草纹，外壁绘一周仰莲纹。纹饰繁复有致，与发色明艳的青花之色相得益彰，俊秀中见疏阔之气，堪称元青花之中绝佳。

盘心所绘之莲池鸳鸯图属「莲池小景」题材中的一种，乃元青花瓷器常见纹样。元代《可闲老人集》载：「鸳鸯鸂鶒满池娇，彩绣金茸日几条。早晚君王天寿节，要将着御大明朝。」可见「满池娇」是一种宫廷服装图案，以描绘池塘中的花、鸟景色为主，故青花「莲池小景」便是由此发展而来。现存的元代青花瓷器中，小型器多而大器稀少，得见如此大盘出现实属罕有。

其莲池鸳鸯图案。硕大的莲叶摇曳其间，旁畔莲花、莲蓬、茨菇、浮萍等，或婷婷绽放，或袅袅待开。莲下一对鸳鸯悠游戏水，其翎羽五彩斑斓，与荡漾的水波相映衬，构图非常饱满，莲上生香，鸳鸯戏水，画意典雅。此莲池鸳鸯图案，自宋元以来即为宫廷所欣赏，并有「满池娇」之雅寓。元代多用于帝王的服饰花纹及瓷器的装饰纹样中，此后明代初期的永宣年间，瓷器上亦多以此为主题纹饰。「满池娇」者，其名甚雅，是应了元代著名画家、奎章阁大学士柯九思《草堂雅集．宫词十五首》》中的第十二首谓：「观莲太液泛兰桡，翡翠鸳鸯戏碧苕。说与小娃牢记取，御衫绣作满池娇。」柯九思还在《宫词》后作注释解释到：「天历间，御衫多作池塘小景，谓之满池娇」。

本品有别于寻常元代大盘，其胎体极为规整。相近几例，可参见伊朗国家博物馆收藏，元青花荷塘鸳鸯纹折沿大盘，与本品类似，可作参照，《幽蓝神采──元代青花瓷器特集》，上海博物馆编，2012年，页132、133，图36；另有相关残片，见于《景德镇出土陶瓷》展览，冯平山博物馆，香港，1992年，编号161。印度新德里的宫廷建筑群Kotla Firuzshah 被毁于1398年，遗址出土瓷盘残片，纹饰与本品相近，录于Ellen Smart，《东方陶瓷学会会刊》，卷41，1975－7年，图版75a。另一例相类瓷盘，绘工略显粗犷，盘边以莲代菊为装饰，售出于佳士得伦敦，1995年6月5日，编号147。

参考：北京保利国际拍卖有限公司
北京保利2019秋季拍卖会 2019-12-05
挹古芳——宫廷艺术与重要瓷器、玉器、工艺品
6991 元 青花荷塘鸳鸯葵口盘

尺寸 直径28.8cm
估价 RMB 　500,000-800,000
成交价 流拍
说明
本品为葵口，折沿，浅弧壁，圈足，沙底泛火石红色。盘心绘两只鸳鸯游弋于莲池中，凫水前行，两两相望，顾盼生情，周围点缀荷花、莲叶、浮萍、水草，摇曳多姿，生趣盎然。内壁绘六组缠枝菊花纹饰，折沿绘饰一周卷草纹，外壁则以仰莲纹环饰。纹饰繁复有致，与发色明艳之青花相得益彰，疏阔中见俊秀之气，堪称元青花之佳例盘心所绘之莲池鸳鸯图属又名满池娇，乃元青花瓷器常见纹样。元代《可闲老人集》载：“鸳鸯鸂鶒满池娇，彩绣金茸日几条。早晚君王天寿节，要将着御大明朝。”其纹样自宋代即以有之，南宋舒岳祥有诗云“袅袅蜻蜓菡萏枝”，其下自注：“旧时都下花工……作小荷叶，名满池娇，则缀以蜻蜓、茄叶之类浮动其上。”此一时期的瓷器上也常见莲花、莲叶、鸳鸯一同构成的莲池小景。至元代，因其捺钵中的“春水”行猎制度，满池娇纹样得以延续及发展，对莲塘之描述更为详尽而写实，尤以织绣纹样为常，如元代集宁路故城窖藏出土的“紫罗地刺绣夹衫”，肩部以莲花、蒹葭、茨菰、香蒲、莲叶为饰，而水禽也由鸳鸯变为白鹭等多种禽鸟。元代著名画家、奎章阁大学士柯九思《草堂雅集．宫词十五首》》中的第十二首谓：“观莲太液泛兰桡，翡翠鸳鸯戏碧苕。说与小娃牢记取，御衫绣作满池娇。”柯九思还在《宫词》后作注释解释到：“天历间，御衫多作池塘小景，谓之满池娇”。可见此纹样多用于元代帝王的服饰花纹及瓷器的装饰纹样中。

相近几例，可参见伊朗国家博物馆收藏，元青花荷塘鸳鸯纹折沿大盘，与本品纹样类似，可作参照，录于《幽蓝神采──元代青花瓷器特集》，上海博物馆编，2012年，页132、133，图36；另有相关残片，见于《景德镇出土陶瓷》展览，冯平山博物馆，香港，1992年，编号161。

参考：北京保利
北京保利2018春季拍卖会 2018-06-19
景元（一）—— 元青花诸器名藏
5139 元 青花荷塘鸳鸯盘

尺寸 29.2cm
估价 RMB 　1,200,000-1,500,000
成交价 RMB 　1,955,000HKD 　2,401,720USD 　293,250EUR 　215,050
出版
1.《玫茵堂中国陶瓷》，康蕊君，伦敦，1994-2010年，卷2，编号639
2.《A DEALER’S HAND – The Chinese Art World Through the Eyes of Giuseppe Eskenazi》，埃斯肯纳齐，伦敦，2012年，页298，图版306
说明 备注
瑞士玫茵堂旧藏

本品为菱口，折沿，浅弧壁，圈足，沙底泛火石红色。盘心绘两只鸳鸯游弋于莲池中，一只凫水前行，一只回首相望，顾盼生情，周围荷花、莲叶、浮萍、水草点缀一旁，摇曳多姿，生趣盎然。内壁绘缠枝菊花纹饰，以七朵盛开菊花妆点内圆，折沿之上绘以卷草纹，外壁绘一周仰莲纹。纹饰繁复有致，与发色明艳的青花之色相得益彰，俊秀中见疏阔之气，堪称元青花之中绝佳。

盘心所绘之莲池鸳鸯图属「莲池小景」题材中的一种，乃元青花瓷器常见纹样。元代《可闲老人集》载：「鸳鸯鸂鶒满池娇，彩绣金茸日几条。早晚君王天寿节，要将着御大明朝。」可见「满池娇」是一种宫廷服装图案，以描绘池塘中的花、鸟景色为主，故青花「莲池小景」便是由此发展而来。现存的元代青花瓷器中，小型器多而大器稀少，得见如此大盘出现实属罕有。

其莲池鸳鸯图案。硕大的莲叶摇曳其间，旁畔莲花、莲蓬、茨菇、浮萍等，或婷婷绽放，或袅袅待开。莲下一对鸳鸯悠游戏水，其翎羽五彩斑斓，与荡漾的水波相映衬，构图非常饱满，莲上生香，鸳鸯戏水，画意典雅。此莲池鸳鸯图案，自宋元以来即为宫廷所欣赏，并有「满池娇」之雅寓。元代多用于帝王的服饰花纹及瓷器的装饰纹样中，此后明代初期的永宣年间，瓷器上亦多以此为主题纹饰。「满池娇」者，其名甚雅，是应了元代著名画家、奎章阁大学士柯九思《草堂雅集．宫词十五首》》中的第十二首谓：「观莲太液泛兰桡，翡翠鸳鸯戏碧苕。说与小娃牢记取，御衫绣作满池娇。」柯九思还在《宫词》后作注释解释到：「天历间，御衫多作池塘小景，谓之满池娇」。

本品有别于寻常元代大盘，其胎体极为规整。相近几例，可参见伊朗国家博物馆收藏，元青花荷塘鸳鸯纹折沿大盘，与本品类似，可作参照，《幽蓝神采──元代青花瓷器特集》，上海博物馆编，2012年，页132、133，图36；另有相关残片，见于《景德镇出土陶瓷》展览，冯平山博物馆，香港，1992年，编号161。印度新德里的宫廷建筑群Kotla Firuzshah 被毁于1398年，遗址出土瓷盘残片，纹饰与本品相近，录于Ellen Smart，《东方陶瓷学会会刊》，卷41，1975－7年，图版75a。另一例相类瓷盘，绘工略显粗犷，盘边以莲代菊为装饰，售出于佳士得伦敦，1995年6月5日，编号147。

观莲太液泛兰桡 翡翠鸳鸯戏碧苕
说与小娃牢记取 御衫绣作满池娇
—柯九思

参考：首都博物馆藏
元（1271-1368） 青花鸳鸯卧莲图玉壶春瓶
通高29厘米，口径8厘米，底径9.3厘米

撇口，细颈，垂腹，圈足。内口沿绘如意云头纹。颈部为缠枝花卉，颈腹之间饰一周几何纹，腹部主题纹饰绘两鸳鸯游弋于莲池之中，其下绘卷草纹，颈绘变形莲纹瓣，足壁是重叠覆莲。用国产青料绘画，青花色调淡雅。胎质细白，釉色细润，白中闪青，工艺精湛，反映出元代景德镇制瓷工艺的水平。

玉壶春瓶是陶瓷史上非常重要的一个器型，元代玉壶春瓶撇口，细颈，垂腹，圈足微外撇，造型秀丽，用青花满绘纹饰，青花呈色较淡雅，应属于使用国产青花料绘制，繁而不乱。内口沿绘如意云头纹，颈部为缠枝花卉，颈腹之间饰一周几何纹，腹部主题纹饰绘两鸳鸯游弋于莲池之中，其下绘卷草纹，颈绘变形莲纹瓣，足壁是重叠覆莲。

参考：广东省博物馆
元青花束莲纹匜
2018年11月30日

参考：北京华夏天天拍卖有限公司
华夏拍卖（深圳）2020首届艺术品拍卖会
元代以前陶瓷 2020-12-21
华夏遗珍 · 中国古代艺术

拍品信息
尺寸 16.3×4.2cm
估价 RMB 　1,000,000-1,500,000
说明
参阅：《香江雅集—香港回归祖国二十周年特展》，首都博物馆编，文物出版社，页102，图108。

青花一把莲纹匜整体呈浅钵形，敞口，弧腹，平砂底，口沿一侧有较宽的流，流下附一卷云形小系。因系覆烧，唇面露胎并显火石红色。匜内底绘一把莲纹，以莲花为主体的，共生的香蒲、慈姑、红蓼穿插其间，束以绶带，故称“一束莲”，寓科举连中或连生贵子之意，亦象征高洁清廉的君子之风。其上以卷草纹绘饰一周，外壁绘仰莲纹，笔触洒脱，纹饰简洁，古朴大方、为元青花典型风格。此匜质地细腻，底釉微微泛青，青花色泽浓艳，釉面肥润莹澈，小巧简洁的器形配上简约粗放的纹饰，充分体现了元代民窑瓷器活泼洒脱的风格，可谓“美”、“用”一体的上乘佳作。

匜为古时盥洗用具，也为诸侯祭祀活动中使用的礼仪重器。《左传·僖公二十三年》即有“奉匜沃盥”之语。匜发展到元代，在形态、材质等方面发生相应的变化。这一变化在足部表现的尤为明显。早期仿青铜器而装有三足，后发展至圈足，进而逐步变为平底。此外材质方面，亦有泥质陶、青铜质、瓷质等。我国瓷器发展历史悠久，在技艺炉火纯青后，人们开始赋予瓷器以特定的含义或更高雅的情趣。莲作为中华民族审美的理想标准之一，也常被看作是人格风范的象征。莲花纹样是瓷器上的常见纹饰，寓有品德高尚、高洁清廉之意。青花把莲纹也称“一束莲”，是指在青花瓷器上绘制一束用缎带扎起来的莲花、莲蓬和莲叶的画面。这种纹饰最早出现在北宋耀州窑中，元代用作瓷器的纹饰，此后普遍用于各类青花瓷中。若此时赠人一把莲纹饰的瓷器，亦有比喻其人清正廉明之意，由此文化载体，便可看到陶瓷文化的博大精深和丰富内涵。元代时期，青花一把莲匜的制作工艺堪称完美，形制规整，纹饰精美意义丰富，且存世量稀少。此青花一把莲纹匜实在难能可见，颇值宝藏！

参考：中华艺术博物馆
Chinese Arts Museum
元 青花鸳鸯莲花纹执壶

壶身似玉壶春瓶式，敞口方唇，腹部圆润扁圆，流细长微曲，流与壶颈间以“S”形饰件相连。曲柄，柄上装一卷草形小系。胎质白细，釉色白中泛青。青花带铁锈斑，圈足无釉，露胎处呈黄白色。主题纹饰绘鸳鸯戏于莲池之中，一鸳、一鸯，隔水草而对，含情脉脉，自然活泼。

周围点缀荷花、莲叶、浮萍、水草等图案。花草与鸳鸯之下都带有简笔水波纹，给人以莲池荡漾、鸳鸯戏水之感，韵律感十足。整器造型小巧隽秀，纹饰精美细致，乃元瓷中臻美小品。

参考：苏富比
Chinese Art
02 六月 2016 • 香港
拍品 687
元 青花荷塘鴛鴦紋盌

估價 30,000 – 40,000 HKD
已售出 175,000 HKD

描述
porcelain
22 公分，8 5/8 英寸
the interior with a central medallion enclosing two mandarin ducks in a lotus pond, encircled by a band of dense leafy floral scroll on the inner rim, the exterior with a further leafy floral scroll above a wide band of lappets

参考：苏富比
Chinese Art
02 六月 2016 • 香港
拍品 686
元 青花團菊紋水盂 及 釉裏紅執壺

估價 40,000 – 60,000 HKD
已售出 62,500 HKD

描述
ceramic
6.7 公分，2 5/8 英寸
the first of cubical form with tapering shoulders set with two small scrolling lugs, decorated on each side with a foliate chrysanthemum; the ewer of flattened globular form decorated in underglaze red with a ‘flaming pearl’ on each side

伊朗国家博物馆—伊斯兰馆—中国青花瓷器
来自微博：悦目赏心de古风遗韵

参考: 苏富比 109
中國藝術珍品
Important Chinese Art
拍品 109
元 青花鴛鴦踏荷紋盌

80,000 — 120,000英鎊
拍品已售 112,500 英鎊 成交價 (含買家佣金)

拍品詳情
元 青花鴛鴦踏荷紋盌
18公分，7英寸

相關資料
本盌描繪鴛鴦踏荷，畫意盎然，悅目賞心，而同繪壽龜，更罕見於此類盌，彰顯瓷匠妙思雅趣。古有青龍、白虎、朱雀、玄武四靈（又稱四象），玄武為龜蛇。龜亦為長壽象徵，故常有古人名字帶龜字：唐代陸龜蒙詩讚秘色越器「九秋風露越窰開，奪得千峰翠色來」，唐時樂工李龜年，深得唐玄宗賞識。

此外，本品小巧，弧壁深腹，頗為鮮見，相類作例多為卷唇，見一較大盌例，現藏大阪市立東洋陶磁美術館，曾展於《幽藍神采：元代青花瓷器特展》，上海，2012年，編號22，同展亦見一例，甘肅武威出土，現藏 威武市博物館，編號45。另比一高足盌例，器型相近，側壁垂直，內繪鴛鴦紋飾，售於香港蘇富比1981年5月20日，編號684。

此外尚可參考一盌例，出土自印度德里飛洛茲王宮殿（毀於公元1398年），圖見Ellen Smart，，《Transactions of the Oriental Ceramic Society》，卷 51，1975-7年，圖版 86c；另一例出土於菲律賓波塞羅拉，載於 J.M. Addis，《Early Blue and White Excavated in the Philippines》，馬尼拉，1968年，圖版 24。

中國藝術珍品
2015年5月13日 | 上午 11:00 BST
倫敦

参考：景德镇窑青花莲池鸳鸯纹带座梅瓶 元

景德镇窑青花莲池鸳鸯纹带座梅瓶 元
通高二一.九厘米、口径二厘米
一九七四年江西鄱阳县出土
江西省博物馆藏

瓶小口广肩，腹上鼓下收，底平带座。瓶身饰有六组纹饰；颈部饰垂瓣仰莲纹；肩部饰卷草纹，肩、腹、间饰缠枝菊纹，腹中部主题纹样为莲池鸳鸯图，腹下部饰迴纹，胫中饰仰莲纹。全器纹饰满布，然繁而有序，错落有致，主次分明。底座呈六面镂空花墩式，台面留空承托瓶身，唇沿菱花形，座底足为花瓣式，各部位均以青料勾绘。青花发色沉泛灰，且普遍晕散，为元代景德镇民窑制品。