元 开片双耳荸荠瓶青白釉曲耳細頸瓶

Description

元 开片双耳荸荠瓶青白釉曲耳細頸瓶

参考：佳士得
8 10月 2019 | 現場拍賣 16695
古今 | 佳士得 暨郭克禮珍藏
拍品 161
A PAIR OF QINGBAI MOULDED TRIPOD VASES
PROPERTY FROM THE QUEK KIOK LEE COLLECTION
南宋/元 青白釉三足葫蘆瓶一對
SOUTHERN SONG-YUAN DYNASTY (1127-1368)

成交價 HKD 9,375
估價 HKD 10,000 – HKD 20,000

SOUTHERN SONG-YUAN DYNASTY (1127-1368)
南宋/元 青白釉三足葫蘆瓶一對
Each: 6 ½ in. (16.5 cm.) high, box

來源
Helen D. Ling珍藏
郭克禮珍藏，購於1963年

出版
馮先銘等編，《宋瓷》，新加坡，1983年，編號103

展覽
東南亞陶瓷協會，《宋瓷》，新加坡國家博物館，1983年5-6月

注意事項
This lot is offered without reserve.

狀況報告

参考：纽约大都会博物馆
元 景德鎮窯青白釉曲耳細頸瓶（一對）
Vase (one of a pair)

14th century
China
Object Details
Period:Yuan dynasty (1271–1368)
Date:14th century
Culture:China
Medium:Porcelain with blue-white glaze (Qingbai ware)
Dimensions:H. 7 1/2 in. (19.1 cm); Diam. 3 3/4 in. (9.5 cm); Diam. of rim 1 5/8 in. (4.1 cm); Diam. of foot 2 5/8 in. (6.7 cm)
Classification:Ceramics
Credit Line:Gift of Stanley Herzman, 1987
Accession Number:1987.247.2

Provenance
Stanley Herzman , New York (until 1987; donated to MMA)
Exhibition History
New York. The Metropolitan Museum of Art. “A Selection of Chinese Ceramics from the Adele and Stanley Herzman Collection,” June 1, 1990–August 26, 1990.

New York. The Metropolitan Museum of Art. “Masterpieces of Chinese Painting from The Met Collection (Rotation One),” October 31, 2015–October 11, 2016.

New York. The Metropolitan Museum of Art. “Masterpieces of Chinese Painting from the Metropolitan Collection (Rotation Two),” May 7, 2016–October 11, 2016.

Timeline of Art History
Timelines
Central and North Asia, 1000-1400 A.D.
China, 1000-1400 A.D.

参考： 中国嘉德2019春季拍卖会
明清瓷器玉器珍玩
明 仿官双耳盘口瓶

估价：150,000-250,000 RMB
尺寸：
高18.7cm

拍品说明：
盘口，束颈，溜肩，鼓腹，圈足，底部“大明成化年制”六字二行青花楷书款，青花双方框周围。瓶身瓜棱形，颈侧各竖S型耳一只，内外施满釉，布满细密自然开片，如冰欲裂，釉面莹润丰盈，釉色随胎体轮廓深浅幻化，可见匀净雅靓之致。口部涂酱黄釉，较好的模仿了宋哥“紫口铁足”的效果，置于案头，古韵盎然。明代遗留仿宋作品虽惟妙惟肖，气息古朴典雅，却存世甚少。

参考：大英博物馆
明 青釉双耳瓶
temple-vase

Object typetemple-vase
Museum number1925,0411.1
DescriptionPorcelain temple vase with incised inscription and floral scroll beneath a green glaze. This pale olive-green-glazed vase has an ovoid body, a high foot, tall neck with trumpet mouth and S-shaped side handles. The base is flat and unglazed. It is decorated with a band of incised floral scrolls around the body and with a dedicatory inscription around the neck.
Less
Culture/periodMing dynasty term detailsJiajing (period) term details
Date1547 (dated)
Production placeMade in: Longquan(Asia,China,Zhejiang (province),Longquan Area,Longquan (county),Longquan (town))
FindspotFound/Acquired: China(Asia,China)
Materialsporcelain
WareLongquan Ware term details
Techniqueincised term detailsceladon-glazed
DimensionsHeight: 29.7 centimetresDiameter: 16 centimetres
Inscriptions
Inscription Type
inscription
Inscription Position
around the neck
Inscription Language
Chinese
Inscription Transliteration
Wan Shan Li Xia Xiao jing xin nu Kang Yijie yu Jiajing ershiliu nian zheng yue nei qui de nan zi she hua dou yi dui jiu Hou feng Gong sheng zulu qian da xie qi bao nan zi chang da cheng ren
Inscription Translation
The Buddhist believer, Mme Kang Yijie, Xia Xiao region of wan Shan Li neighbourhood, in the first month of the twenty-sixth year of the Jiajing reign (AD 1547) gave birth to a male child and she happily gives a pair of flower vases, to be placed in front of the incense burner of Hou Feng Daoist Temple and she prays that in return for this deed her son would be protected to grow up and to become a man
Curator’s commentsHarrison-Hall 2001:
Unusually for such an inscription, as pre-modern Chinese is frustratingly written without punctuation, the end or beginning of this prayer is marked with a single circle, ‘O’, like a large full stop. The inscription reveals the donor’s preoccupation with the necessity to produce a male heir, her gratitude for his arrival and hope to secure her and her family’s future.
The pair to this vase, mentioned in the inscription, is an identical vase with a shorter inscription in the Victoria and Albert Museum, London. The Victoria and Albert Museum vase was also acquired in 1925, bought from a Mrs Hart in Clapham, south London (reg. no. C.566-1925).
Less
BibliographyHarrison-Hall 2001 16:23 bibliographic details
LocationOn display: G1/wp144
Acquisition namePurchased from: Ernest Abraham Hart biography
Acquisition date1925
DepartmentAsia
Registration number1925,0411.1A porcelain pale olive-green-glazed temple vase modelled with an ovoid body, a high foot, tall neck with trumpet mouth and S-shaped side handles. The base flat and unglazed. Decorated with a band of incised floral scrolls around the body and with a dedicatory inscription around the neck, which reads: Wan Shan Li Xia Xiao jing xin nu Kang Yijie yu Jiajing ershiliu nian zheng yue nei qui de nan zi xi she hua dou yi dui jiu Hou Feng Gong sheng zulu qian da xie qi bao nan zi chang da cheng ren. The Buddhist believer, Mme Kang Yijie, Xia Xiao region of Wan Shan Li neighbourhood, in the first month of the twenty-sixth year of the Jiajing reign (AD 1547) gave birth to a male child and she happily gives a pair of flower vases, to be placed in front of the incense burner of Hou Feng Daoist Temple and she prays that in turn for this deed her son would be protected to grow up and to become a man.